商品解説

沖縄で織られている南風原花織の八寸名古屋帯です。

南風原花織は、経済大臣指定伝統的工芸品指定（2017年1月26日指定）
沖縄県伝統工芸品（1998年認定）されています。

南風原花織は、沖縄県南風原町で生産される伝統的な織物で、特に帯として人気があります。。
歴史的には、古くから地域の人々に愛されてきた技術で、家族や地域の絆を大切にしてきた文化を反映しています。
デザインは、鮮やかな色彩と独特のパターンが特徴で、特にさまざまな伝統的な模様が用いられ、惹きつけられます。

南風原花織の製作工程は、伝統的な技術と手作業が重視されています。

・糸の準備：使用する糸を選び、染色します。自然素材を用いた染色が多く、色合いにこだわります。
・経糸の設置：織機に経糸を張ります。この段階で、模様を考慮して糸の配置を決めます。
・緯糸の織り込み：経糸の間に緯糸を通し、織り進めていきます。手作業で行うため、職人の技術が重要です。
　　　　　　　　　特定の技法を使って模様を織り込んでいきます。これによって独特のデザインが生まれます

裏表のない「両面浮花織」が主流で、ヤシラミ花織、クワアンクワアン織り、タッチリーなど、産地独特の
名称があり、多彩な花糸で表現されるその模様は、とても美しく、図柄に立体感があり華やかな印象です。

南風原花織では8枚ほど（多いものは10枚）もの綜絖を順番に操作し、図柄を浮かび上がらせるため
大変複雑で職人の腕が問われます。
南風原花織の染色は、県内で採取される琉球藍、福木、テカチ染等の植物染料を、化学染料については、
絹は酸性染料、木綿はスレン染料、反応染料、直接染料が使用されます。

美しいエメラルドグリーンで染められた、この帯は、日本のすばらしい高い染織の技を
私たちに伝えてくれます。
この帯でのお出かけは、自信を持って楽しい時間を作り出してくれることでしょう。